数ヶ月前に尊敬とあこがれの長く(SNS時代後にできたサイトさん)運営されてるサイトさんに訪れたら、エラーで…ショックうけたが、まえにもエラーでたが復帰したことあるし、自分の回線がわるいのかもと思いながら、ブクマはブラウザに残しつつ怖くて何ヵ月もまた再訪問できなかった個人サイトさんが、鯖関連契約更新切れてたが復帰できまさした!と、復活してた。
創作以外のほうでサイトがとまっていただけであらたな楽しみに没頭してたお話と、新作イラストなども見れてよかった。
サイトが消えて、このご時世と年代がたぶん近い方のようだったから、個人サイトさんで訃報や病気や親御さんの介護や…で、色々つらい意味で消えてしまったりサイトたたんだりをみてきたので、創作じゃない趣味で楽しんでらっしゃったからサイトの鯖関連契約切れに気がつけなかったとわかり、安心した。
創作みれなくなってもサイトなくなってもさびしいが、一番はご不幸でそのまま…というのがつらい。
だからよかった。
創作以外のほうでサイトがとまっていただけであらたな楽しみに没頭してたお話と、新作イラストなども見れてよかった。
サイトが消えて、このご時世と年代がたぶん近い方のようだったから、個人サイトさんで訃報や病気や親御さんの介護や…で、色々つらい意味で消えてしまったりサイトたたんだりをみてきたので、創作じゃない趣味で楽しんでらっしゃったからサイトの鯖関連契約切れに気がつけなかったとわかり、安心した。
創作みれなくなってもサイトなくなってもさびしいが、一番はご不幸でそのまま…というのがつらい。
だからよかった。
あっ、今日金曜日だから文アニか!今週色々自分のなかでありすぎて一週間はやい…ハッピーエンドがいいが。どうたたみかけるんだろう。
封神演義は自分は文庫版小説買ってたから、電子書籍はだいたい文庫版で最初から出てないやつはハードカバーや文庫じゃない値段なので、安能さんの封神演義がハードカバーで3冊だったのを電子書籍で買おうとして初めて知った。一冊700円超えだから還元してる今こそ買うべきかもだが、だったら文庫版紙で買いたい…きもしてしまう。あとがきとかあるのかなぁ…文庫版と違いがあるなら読みたいが。いや文庫版も十代の時に読んだからうろ覚えだが!
それにしても那咤は(なた)が普通でナタクと読むのは安能務訳オリジナルで、ガンダムナタクとかもつまり日本でしか意味通じないのを知った。
安能務先生版の定着力すごい。(そもそも話ずれるがガンダムデスサイズもデスサイズは造語でWでほぼ初なはず…だけど死神の鎌=デスサイズとしてサブカルチャーに定着してるのもすごい)
あと、封神演義に話もどすと、楊"ゼン"の呼び方も安能務オリジナルで、ゼンとあの漢字は読まないらしい。ナタクも咤は(タ)としか読まないらしい。
なのでソウルアークで楊"セン"なのは正しかった…。